خدمات اداره نفوس ترکیه تا حدودی شبیه به اداره ثبت احوال در ایران است. بعد از دریافت اقامت ترکیه، یکی از اولین کارهایی که هر شخص باید انجام دهد، ثبت آدرس در اداره نفوس است. بهتر است در عرض 20 روز بعد از دریافت کارت کیملیک اقدام به ثبت آدرس کنید. در ادامه مقاله به معرفی خدمات اداره نفوس ترکیه، مدارک لازم برای ثبت آدرس و مناطقی از استانبول که در آنها ثبت آدرس انجام نمی‌شود خواهیم پرداخت.
خدمات اداره نفوس ترکیه
- ثبت آدرس محل سکونت
- ثبت ازدواج رسمی و قابل استعلام در سایر کشورها
- دریافت پاسپورت کشور ترکیه برای افرادی که شهروندی ترکیه را دریافت کرده‌اند
- دریافت گواهینامه رانندگی ترک
- تبدیل گواهینامه رانندگی غیر ترک به گواهینامه ترک
برای چه مواردی نیاز به ثبت آدرس است؟
برای موارد زیر نیاز است که آدرس محل سکونت شما در اداره نفوس ثبت شده باشد.
- تمدید کارت اقامت
- افتتاح حساب بانکی
- ثبت‌نام در خانه بهداشت
- ثبت ازدواج رسمی در ترکیه
- تبدیل یا دریافت گواهینامه ترک
- ثبت‌نام دانش‌آموزان در مدارس ترکیه
نحوه ثبت آدرس در اداره نفوس ترکیه
بعد از دریافت کارت کیملیک ترکیه، با به همراه داشتن یکی از قبوض آب، برق و گازی که به نام شما و یا یکی از اعضای خانواده است، به اداره نفوس محل سکونتتان مراجعه کرده، و اقدام به ثبت آدرس می‌کنید.
مدارک لازم برای ثبت آدرس در اداره نفوس
با به همراه داشتن مدارک زیر می‌توانید آدرس خود را در اداره نفوس ثبت کنید:
- کارت کیملیک (دارای اعتبار زمانی)
- یکی از قبوض آب، برق و گازی که به نام شما و یا یکی از اعضای خانواده است
ثبت آدرس در اداره نفوس استانبول
از اوایل سال 2022 میلادی ثبت آدرس برای اتباع خارجی ساکن استانبول از اداره نفوس به اداره مهاجرت منتقل شده است. اگر در استانبول ساکن هستید، می‌توانید با مراجعه به نزدیک‌ترین شعبه اداره مهاجرت به محل سکونتتان، آدرس خود را ثبت کنید. در قسمت اروپایی استانبول شعبه‌های اسنیورت و فاتیح، ثبت آدرس را بدون نیاز به دریافت وقت قبلی (راندوو) انجام می‌دهند.
در کدام محله های استانبول نفوس انجام نمی شود؟
در مناطقی از شهر استانبول که در ادامه اسامی آنها می‌آید، برای اتباع خارجی، ثبت آدرس انجام نمی‌شود، و بهتر است که برای خرید و یا اجاره خانه در این مناطق اقدام نکنید. همچنین کلیه محله‌های مناطق Küçükçekmece ،Avcılar ،Bağcılar ،Esenler ،Zeytinburnu ،Sultangazi ،Başakşehir و Bahçelievler در لیست ممنوعه قرار دارند. دیگر محله‌های ممنوعه عبارتند از:
منطقه Beşiktaş
- Yıldız
منطقه Beylikdüzü
- Beylikdüzü Osb
منطقه Esenyurt
- Akevler
- Gökevler
- Koza
- Piri Reis
- Yeşilkent
- Zafer
- Bağlarçeşme
- Sultaniye
منطقه Fatih
- Balabanağa
- İskenderpaşa
- Katip Kasım
- Kemalpaşa
- Mesihpaşa
- Mimar Hayrettin
- Mimar Kemalettin
- Molla gürani
- Muhsine hatun
- Nişanca
- Saraç ishak
- Akşemsettin
- Molla Hüsrev
منطقه Beyoğlu
- Bülbül
- Çukur
- Kamer hatun
- Kocatepe
- Kalyoncu Kulluğu
- Yenişehir
- Bostan
- Asmalı Mescit
- Katip Mustafa Çelebi
- Şehit Muhtar
منطقه Sarıyer
- Maslak
منطقه Şile
- Meşrutiyet
منطقه Şişli
- Ergenekon
- İnönü
- Mecidiyeköy
- Cumhuriyet
منطقه Ümraniye
- dudullu osb
منطقه Tuzla
- aydınlı-kosb
برگه ثبت آدرس را چگونه دریافت کنیم؟
توجه داشته باشید که اداره نفوس ترکیه و یا اداره مهاجرت، به شما برگه‌ای تحت عنوان برگه ثبت آدرس یا برگه اقامتگاه ارائه نمیدهند. برای دریافت این برگه باید پس از ثبت آدرس در اداره نفوس، از سامانه e-devlet استفاده کنید. در سامانه e-devlet عبارت YERLEŞİM BELGESİ را جستجو کرده و برگه اقامتگاه خود را دریافت کنید. اگر سوالی درباره انجام ثبت آدرس دارید می‌توانید در قسمت پیام‌ها برای ما بنویسید و پاسخ را دریافت کنید.
سوالات متداول درباره اداره نفوس ترکیه
آیا برای تمدید کارت اقامت نیاز به برگه نفوس داریم؟
بله، در صورتی که آدرس محل سکونت شما ثبت شده باشد بدون هیچ مشکلی اقامتتان تمدید می‌شود.
به چه مدارکی برای ثبت آدرس در اداره نفوس نیاز است؟
یکی از قبوض آب، برق و گازی که به نام شماست به همراه کارت اقامت.
برای ثبت آدرس در اداره نفوس استانبول به کجا مراجعه کنیم؟
باید برای ثبت آدرس محل سکونتتان به اداره مهاجرت استانبول مراجعه کنید.
سلام، من اقامت کاری استانبول دارم، کیملیک هم گرفتم، رفتم خونه اجاره کردم ولی برای گرفتن قبض با مشکل روبرو شدم، گاز ساختمان ما مشترکه و عملا نمیشه قبض داشت برای آب و برق هم اقدام کردم میگن باید آدرس ثبت شده تو اداره مهاجرت داشته باشی تو اداره مهاجرت هم که میرم میگه باید قبض داشته باشی تا آدرست ثبت بشه، لطف می کنید منو راهنمایی کنید چی کار باید انجام بدم؟
سلام وقت بخیر، قبض گاز را به نام خودتان بزنید.
با سلام از امروز کل استانبول منطقه قرمز اعلام شد .یعنی حتی واحدی رو هم نمیتونم برای سرمایه گذاری انجام بدیم؟
سلام وقتتون بخیر، تا این لحظه هنوز چیزی به صورت رسمی و قانونی اعلام نشده است.
سلام وقت بخیر می خواستم بپرسم من در سال ۲۰۲۱ ماه ششم خانه ای خریده بودم ولی امسال برای زندگی به استانبول آمدم و برای اقامت اقدام کردم چون در منطقه ممنوعه قرار گرفته بود نتوانستم کیملیک بگیرم و از طرفی خونه ای به صورت صوری اجاره کردیم و کمیلیک قبول شدیم ولی در خونه ای که خریده بودم سکونت دارم و چون دخترم دانشجو بود ما قبض برق رو به نام دخترم زدم و حالا می خواهم برای ثبت نفوس اقدام کنیم چه باید بکنیم آیا از طریق دخترم میشه ثبت نفوس انجام داد ممنون می شم راهنماییم کنید
سلام وقتتون بخیر، برای ثبت نفوس باید تشریف ببرید اداره گوچ. کارت‌های اقامت، سند خانه و قبوض رو هم همراه خود داشته باشید و اونجا براتون انجام میدن، نیاز وقت قبلی هم ندارد.
سلام. ما مهر سال گذشته در اسنیورت در محله گوزلیورت خانه اجاره کردیم. بعد به خاطر اینکه فکر میکردیم تمام اسنیورت برای اجاره ممنوع است با یک قرارداد صوری اقامت گرفتیم. الان برای تمدید اقامت باید ثبت نفوس انجام بدهیم. چیکار کنیم که مشکلی پیش نیاد برامون ؟ ایا میتونیم با همین ادرسی که امسال در اون زندگی میکردیم نفوس ثبت کنیم ؟ یا اگر به جای دیگری که ممنوع نیست منتقل شویم میتوانیم در ادرس جدیدمان نفوس ثبت کنیم؟
سلام وقتتون بخیر، ثبت آدرس در اسنیورت امکان‌پذیر نیست. برای ثبت آدرس محل سکونت در اداره نفوس، باید در مناطقی که انجام این کار ممنوع نیست سکونت داشته باشید و سپس برای تمدید اقدام کنید.
سلام ما Yedi Mavi آپارتمان اجاره کردیم اجاره یه سالشو یه جا پرداخت کردیم آیا به ما اقامت میدن؟
سلام وقتتون بخیر، اگر برای اولین بار است که از طریق اجاره خانه برای دریافت اقامت توریستی می‌خواهید اقدام کنید، باید اطلاع داشته باشید که چند ماهی است که این نوع اقامت صادر نمی‌شود.
ما بخاطر تحصیل دخترم که سال آخر دبیرستان هست اومدیم که دیپلم مدارس ترکیه بگیره و در دانشگاه تو رشته خلبانی درس بخونه که ایران در ضمن حساب بانکی خوبی هم داریم میشه کاری کرد واسه اقامت
به مشاوران ما در واتساپ پیام بدهید راهنماییتون می‌کنند.
اینکه اسم محله ها رو نوشتید عالی بود
ما خونه ای رو اجاره نکردیم شما می تونید برای ما آدرس درست کنید؟
سلام وقتتون بخیر، خیر.
مناطقی که بالا اعلام شد در صورت خرید هم اقامت داده نمی شود؟ اگر خرید سال گذشته انجام شده باشد شرایط چگونه است؟
سلام وقتتون بخیر، اگر خرید در سال گذشته بوده مشکلی ندارد.
برای مدارک لازم برای ثبت آدرس در اداره نفوس نیاز به کیملیک هست پون هنوز کارتم نیومده؟
سلام وقتتون بخیر، بله نیاز است.
چقدر خوب بود اسم محله هایی که نفوس نمیدن رو نوشتید خیلی دنبالش گشتم
وقت بخیر ثبت آدرس در نفوس رو حتما باید انجام بدیم؟
سلام وقتتون بخیر، بله حتما باید انجام بدید.
برای گرفتن برگه نفوس در ترکیه باید به اداره مهاجرت بریم؟
سلام وقتتون بخیر، منظورتون برگه اقامتگاه است و باید از سایت e-devlet بگیرید.
سلام اینطور که من متوجه شدم در این منطقه هایی که تحت عنوان مناطقی که در استانبول اقامت نمیدهند نوشتید نباید خونه اجاره کنیم درست است؟
سلام وقتتون بخیر، بله و به این دلیل که به شما اقامت تعلق نخواهد گرفت.
سلام و خسته نباشید
اگر ملکی خریده باشیم اقامت گرفته باشیم اما ثبت آدرس نگرده باشیم آیا برای سال بعد مشکلی پیش میاد و آیا در حال حاظر امکان ثبت آدرس میشه انجام داد در منطقه ممنوعه
ممنون میشم راهنمایی بکنید
سلام وقتتون بخیر، باید تشریف ببرید اداره مهاجرت، اگر از دید اداره مهاجرت مسئله‌ای نباشد، به شما برگه می‌دهند برای اداره نفوس و ثبت آدرس شما انجام می‌شود.